שמות שעובדים גם בעברית וגם באנגלית
351 שמות שנפוצים גם בישראל וגם בחו"ל, נכתבים כמעט אותו דבר ונשמעים טבעי בשתי השפות. בראש הרשימה: דניאל (Daniel), ליאם (Liam), אדם (Adam), מאיה (Maya), אלה (Ella). הציון משקלל ארבעה דברים, והשיטה מפורטת למטה.
לבנות (182)
- 1. מאיה Maya97
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 2. אלה Ella97
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 3. אמה Emma97
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 4. מילה Mila95
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 5. אמילי Emily94
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 6. לאה Leah94
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 7. אביגיל Abigail94
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 8. מרים Miriam93
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 9. נועה Noa93
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 10. איילה Ayla92
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 11. רבקה Rebecca92
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 12. אריאה Aria92
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 13. טליה Talia92
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 14. אריאל Ariel91
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 15. עדן Eden91
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 16. עלמה Alma90
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 17. מריה Maria90
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 18. סופיה Sofia90
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 19. אמיליה Emilia90
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 20. שרה Sara90
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 21. חנה Hannah90
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
חנה בנתוני ישראל - 22. לונה Luna89
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 23. שרה Sarah89
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: באנגלית הוגים את השם אחרת (Michael: מייקל/מיכאל)
שרה בנתוני ישראל - 24. אסתר Esther89
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: הצליל th, שאין בעברית
אסתר בנתוני ישראל - 25. ליה Liya88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 26. ליה Lia88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 27. מיה Mia88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 28. נעמי Naomi88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: באנגלית הוגים את השם אחרת (Michael: מייקל/מיכאל)
נעמי בנתוני ישראל - 29. אווה Ava88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 30. נאיה Naya88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 31. אליענה Eliana88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 32. פאטמה Fatima87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 33. הדסה Hadassah87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 34. רומי Romi87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 35. יעל Yael87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 36. זואי Zoe87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 37. אוליביה Olivia87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 38. רות Ruth87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: הצליל th, שאין בעברית
רות בנתוני ישראל - 39. אדל Adele87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: כתיב אנגלי שלא נקרא כפי שהוא כתוב (e שקטה, gh)
אדל בנתוני ישראל - 40. גאיה Gaia87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 41. מלכה Malka86
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 42. תמר Tamar86
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 43. אמיליה Amelia86
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 44. דניאלה Daniela86
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 45. אביגיל Avigail86
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 46. איימי Amy86
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 47. סופיה Sophia85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 48. רוז Rose85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: כתיב אנגלי שלא נקרא כפי שהוא כתוב (e שקטה, gh)
רוז בנתוני ישראל - 49. מירה Mira85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 50. אן Anne85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 51. איילה Ayala85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 52. איה Aya85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 53. רבקה Rebeca85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 54. ארין Erin85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 55. איילין Aylin85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 56. לילה Layla85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 57. ליליאן Lillian85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 58. יסמין Yasmin84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 59. שירה Shira84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 60. רובי Ruby84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 61. הלני Helen84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 62. לילה Laila84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 63. אמירה Amira84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 64. ג'נה Jenna84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 65. לנה Lena84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 66. חיה Chaya84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
חיה בנתוני ישראל - 67. מיכאלה Michaela84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 68. נורה Nora84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 69. אסתר Ester84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 70. רומי Romy83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 71. סול Sol83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 72. לילי Lily83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 73. אנה Ana83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 74. איב Eve83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 75. ליאה Leia83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 76. נינה Nina83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 77. עמליה Amalia83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 78. לורן Lauren83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 79. לאה Lea83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 80. מוריה Moriah83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 81. מלאק Malak83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 82. אלין Elin83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 83. עאישה Aisha83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 84. מינה Mina82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 85. סלמא Salma82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 86. מישל Michelle82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 87. מאי May82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 88. נטלי Natalie82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 89. סמא Sama82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 90. דניאלה Daniella82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 91. שי Shai82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 92. חנא Hanna82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
חנה בנתוני ישראל - 93. מילאן Milan82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 94. שושנה Shoshana82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 95. בלה Bella82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 96. מיקה Mika82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 97. לארה Lara82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 98. אלה Ela82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 99. זואי Zoey81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 100. ג'וליה Julia81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 101. ריינה Reina81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 102. ג'וליה Giulia81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 103. לילה Lila81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 104. אמל Amal81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 105. הדסה Hadassa81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 106. אלישבע Elisheva81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: 4 הברות
אלישבע בנתוני ישראל - 107. אלינור Eleanor81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 108. יסמין Jasmine81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: כתיב אנגלי שלא נקרא כפי שהוא כתוב (e שקטה, gh)
יסמין בנתוני ישראל - 109. דריה Daria81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 110. ברכה Bracha81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 111. אנה Anna81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 112. מסק Misk80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 113. אליה Elia80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 114. זינב Zainab80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 115. רחל Rachel80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: באנגלית הוגים את השם אחרת (Michael: מייקל/מיכאל); האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
רחל בנתוני ישראל - 116. איה Ayah80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 117. עלייה Aliyah80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 118. בת שבע Batsheva80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 119. דני Dani80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 120. דניאל Danielle80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 121. דיאנה Diana80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 122. נור Nur80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 123. לינה Lina80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 124. עדינה Adina79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 125. זינה Zeina79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 126. ליאנה Liana79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 127. דינה Dina79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 128. יסמין Jasmin79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 129. אווה Eva79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 130. מאסה Masa79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 131. שי Shay79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 132. אלכס Alex78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 133. עליזה Aliza78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 134. יוכבד Yocheved78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 135. סלמה Selma78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 136. רהף Rahaf78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 137. טובה Tova78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 138. אן Ann78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 139. דבורה Devorah78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 140. חנה Hana78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
חנה בנתוני ישראל - 141. סאלי Sally77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 142. מריה Mariya77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 143. תמרה Tamara77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 144. אסיה Asya77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 145. אלינור Elinor77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 146. דנה Dana77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 147. הינדא Hinda77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 148. סימה Sima77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 149. אימאן Iman77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 150. לילי Lili77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 151. ליליאן Lilian77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 152. לוריין Lorraine77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 153. ריינה Reyna77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 154. אהובה Ahuva76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 155. חוה Chava76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
חוה בנתוני ישראל - 156. דבורה Debora76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 157. אלאא Alaa76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 158. נחמה Nechama76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
נחמה בנתוני ישראל - 159. לילי Lilly76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 160. רינה Rina76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 161. פרידה Frida76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 162. ג'ואן Joanne75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 163. היבא Hiba75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 164. אמנה Amna75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 165. עטרה Atarah75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 166. גולדה Golda75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 167. ג'ינה Gina75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 168. לילי Lillie75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 169. סהר Sahar75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 170. נאוה Nava74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 171. אליס Ellis74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 172. אסמא Asma74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 173. זיינב Zaynab74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 174. ח'דיג'ה Khadija74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
ח'דיג'ה בנתוני ישראל - 175. אסיה Asia74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 176. אייסל Aysel74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 177. ריין Rain72
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 178. טלי Tali72
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 179. ג'ואן Joan70
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 180. נטלי Nataly70
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 181. חנאן Hanan68
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
חנאן בנתוני ישראל - 182. נטלי Nathalie68
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: הצליל th, שאין בעברית
נטלי בנתוני ישראל
לבנים (169)
- 1. דניאל Daniel98
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 2. ליאם Liam98
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 3. אדם Adam97
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 4. ליאו Leo94
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 5. אמיר Amir93
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 6. לוי Levi92
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 7. ארי Ari92
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 8. אהרון Aaron92
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 9. דוד David92
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: באנגלית הוגים את השם אחרת (Michael: מייקל/מיכאל)
דוד בנתוני ישראל - 10. מיכאל Michael91
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: באנגלית הוגים את השם אחרת (Michael: מייקל/מיכאל)
מיכאל בנתוני ישראל - 11. אליאס Elias91
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 12. עלי Ali91
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 13. משה Moshe91
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 14. אשר Asher91
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 15. מוחמד Muhammad91
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
מוחמד בנתוני ישראל - 16. אברהם Abraham91
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 17. מלאכי Malachi90
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 18. רפאל Rafael90
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 19. אבראהים Ibrahim90
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 20. יהודה Yehuda90
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 21. יוסף Yosef90
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 22. איאן Ian88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 23. יעקב Yaakov88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 24. קאי Kai88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 25. שמעון Shimon88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 26. אברהם Avraham88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 27. שמואל Shmuel88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 28. איתן Eitan88
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 29. דילן Dylan87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 30. עומר Omer87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 31. נועם Noam87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 32. מאיר Meir87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 33. בן Ben87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 34. עזרא Ezra87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 35. שלמה Shlomo87
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 36. מרדכי Mordechai86
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 37. אוריאל Uriel86
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 38. טומי Tommy86
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 39. אוליבר Oliver86
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 40. ריאן Rayan86
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 41. יאיר Yair85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 42. ג'וד Jude85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: כתיב אנגלי שלא נקרא כפי שהוא כתוב (e שקטה, gh)
ג'וד בנתוני ישראל - 43. אליהו Eliyahu85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 44. לוקה Luca85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 45. ישראל Yisrael85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 46. רוי Roy85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 47. מוסא Musa85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 48. אהרון Aharon85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 49. ריי Ray85
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 50. מוסטפא Mustafa84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 51. שון Sean84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 52. ג'ורג' George84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 53. אלכסנדר Alexander84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: 4 הברות
אלכסנדר בנתוני ישראל - 54. אחמד Ahmad84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
אחמד בנתוני ישראל - 55. אלי Eli84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 56. דוד Dovid84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 57. שילה Shiloh84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 58. גבריאל Gabriel84
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: באנגלית הוגים את השם אחרת (Michael: מייקל/מיכאל)
גבריאל בנתוני ישראל - 59. יונתן Yonatan83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 60. תום Tom83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 61. גיא Guy83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 62. אליעזר Eliezer83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 63. נתן Natan83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 64. יעקב Yakov83
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 65. בנימין Binyamin82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 66. יוסף Youssef82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 67. לאון Leon82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 68. מוחמד Muhammed82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
מוחמד בנתוני ישראל - 69. כרים Karim82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 70. סנד Sanad82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 71. זייד Zaid82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 72. ראובן Reuben82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 73. עמנואל Immanuel82
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 74. דן Dan81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 75. מרדכי Mordecai81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 76. גבריאל Gavriel81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 77. אברהם Avrohom81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 78. לירוי Leroy81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 79. צבי Tzvi81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות צ (tz), שנשמעת זרה באנגלית
צבי בנתוני ישראל - 80. שלום Shalom81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 81. סולימאן Suleiman81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 82. שילה Shilo81
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 83. מרק Mark80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 84. יואל Yoel80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 85. ריו Rio80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 86. אנס Anas80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 87. סיף Saif80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 88. אביאל Aviel80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 89. ג'מאל Jamal80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 90. יאסין Yasin80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 91. ג'אד Jad80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 92. אחמד Ahmed80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
אחמד בנתוני ישראל - 93. אמיר Aamir80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 94. אלישע Elisha80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 95. מנחם Menachem80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
מנחם בנתוני ישראל - 96. יהושע Yehoshua80
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 97. חיים Chaim79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
חיים בנתוני ישראל - 98. דב Dov79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 99. איתן Ethan79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: באנגלית הוגים את השם אחרת (Michael: מייקל/מיכאל); הצליל th, שאין בעברית
איתן בנתוני ישראל - 100. סולטאן Sultan79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 101. יחיא Yahya79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
יחיא בנתוני ישראל - 102. סאמי Sami79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 103. נפתלי Naftali79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 104. בועז Boaz79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 105. עקיבא Akiva79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 106. אלעזר Eleazar79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 107. אורי Ori79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 108. נתן Nathan79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: באנגלית הוגים את השם אחרת (Michael: מייקל/מיכאל); הצליל th, שאין בעברית
נתן בנתוני ישראל - 109. ליאור Lior79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 110. תומאס Thomas79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: הצליל th, שאין בעברית
תומאס בנתוני ישראל - 111. יונס Yunus79
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 112. עזריאל Azriel78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 113. עבדאללה Abdallah78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 114. חמזה Hamza78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
חמזה בנתוני ישראל - 115. יאן Jan78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 116. ניל Neal78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 117. מוחמד Mohamed78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
מוחמד בנתוני ישראל - 118. לב Lev78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 119. אריה Aryeh78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 120. ברוך Baruch78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 121. אפרים Efraim78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 122. עדיאל Adiel78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 123. סעיד Said78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 124. ח'ליל Khalil78
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
ח'ליל בנתוני ישראל - 125. עמוס Amos77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 126. לוקה Luka77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 127. אורן Oren77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 128. עדנאן Adnan77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 129. ניל Neil77
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 130. ליית Laith76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: הצליל th, שאין בעברית
ליית בנתוני ישראל - 131. אריה Arie76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 132. ח'אלד Khaled76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
ח'אלד בנתוני ישראל - 133. אילן Ilan76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 134. חסן Hasan76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
חסן בנתוני ישראל - 135. יונה Jonah76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 136. כמאל Kamal76
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 137. באסל Basil75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 138. מחמוד Mahmoud75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
מחמוד בנתוני ישראל - 139. אפרים Ephraim75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 140. ג'ואד Jawad75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות w, שאין לה אות עברית משלה
ג'ואד בנתוני ישראל - 141. חסן Hassan75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
חסן בנתוני ישראל - 142. זכריה Zechariah75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 143. ראמי Rami75
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 144. אכרם Akram74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 145. ג'מיל Jamil74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 146. פהד Fahad74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 147. תומאס Tomas74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 148. לאל Lael74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 149. לואי Louis74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 150. האשם Hashim74
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 151. רם Ram73
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 152. תמיר Tamir73
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 153. חוסין Hussein73
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
חוסין בנתוני ישראל - 154. נביל Nabil73
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 155. יאסר Yasser73
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 156. יחיאל Yechiel73
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
יחיאל בנתוני ישראל - 157. שון Shawn72
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות w, שאין לה אות עברית משלה
שון בנתוני ישראל - 158. אריאן Arian72
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 159. סמר Samar72
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 160. שמחה Simcha72
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
שמחה בנתוני ישראל - 161. אורן Oran71
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 162. מרואן Marwan71
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות w, שאין לה אות עברית משלה
מרואן בנתוני ישראל - 163. עובדיה Obadiah71
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 164. איאד Eyad71
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 165. אלכסנדר Aleksander70
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: 4 הברות
אלכסנדר בנתוני ישראל - 166. עיסא Issa69
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 167. אלכסנדר Alexandre69
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
- 168. נחמיה Nehemiah65
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
מוריד ניקוד: האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k)
נחמיה בנתוני ישראל - 169. רוני Ronny64
- בישראל
- בחו"ל
- כתיב
- הגייה
איך חישבנו
- בישראל (30%): כמה תינוקות מאותו מין קיבלו את הכתיב העברי ב-2020–2024, לפי הלמ"ס. סולם לוגריתמי, ציון מלא מ-5,000.
- בחו"ל (30%): תינוקות ב-2021–2025 בארה"ב, באנגליה ובוויילס, בסקוטלנד, בצפון אירלנד ובאירלנד. ציון מלא מ-100,000.
- כתיב (20%): כמה הכתיב הלטיני שישראלים משתמשים בו קרוב לכתיב האנגלי (Maya מול Maya: 100%, Noa מול Noah: 75%).
- הגייה (20%): מתחילים מציון מלא ומורידים על ח, th, w, צ, כתיב שלא נקרא כמו שהוא כתוב, שמות ארוכים ושמות שבאנגלית הוגים אחרת. זה כלל אצבע שלנו, לא מחקר.
תנאי כניסה: לפחות 100 תינוקות בישראל, 300 בחו"ל, ודמיון כתיב של 60% ומעלה. הקוד של החישוב פתוח לעיון בעמוד על הנתונים.
המדריך: איך בוחרים שם שעובד בעברית ובאנגלית · דוגמה: Maya
שאלות נפוצות
מה זה שם דו-לשוני?
שם שאפשר לכתוב ולהגות כמעט אותו דבר בעברית ובאנגלית, כך שהילד לא יצטרך לאיית אותו או לתקן את ההגייה בכל פעם. למשל מאיה (Maya), אדם (Adam) או אלה (Ella).
איך מחושב הציון?
ציון מ-0 עד 100: 30% פופולריות בישראל (תינוקות 2020–2024 לפי הלמ"ס, בסולם לוגריתמי, מלא ב-5,000), 30% פופולריות בחו"ל (תינוקות 2021–2025 בארה"ב, בבריטניה ובאירלנד, מלא ב-100,000), 20% דמיון בין הכתיב הלטיני המקובל בישראל לכתיב האנגלי, ו-20% קלות הגייה.
מה מוריד ניקוד בהגייה?
האות ח (דוברי אנגלית אומרים h או k), הצליל th שאין בעברית, האות w, האות צ, כתיב אנגלי שלא נקרא כפי שהוא כתוב (e שקטה), יותר משלוש הברות, ושמות שבאנגלית הוגים אחרת (Michael: מייקל ולא מיכאל). זו הערכה שלנו, לא מחקר בלשני.
למה שם מסוים לא ברשימה?
כדי להיכנס לרשימה שם צריך לפחות 100 תינוקות בישראל ב-2020–2024, לפחות 300 בחו"ל ב-2021–2025, ודמיון כתיב של 60% ומעלה. שמות יפים ונדירים לא נכנסים, כי אין עליהם מספיק נתונים.
מקורות הנתונים
- ארה"ב: מינהל הביטוח הלאומי של ארה"ב (SSA)
Baby Names from Social Security Card Applications - National Data
שנים 1880–2025 · עודכן 2026-04-13 · רישיון: נחלת הכלל (יצירה של ממשלת ארה"ב) · שמות עם פחות מ-5 תינוקות בשנה לא מתפרסמים - אנגליה ווילס: הלשכה הבריטית לסטטיסטיקה (ONS)
Baby names in England and Wales: from 1996
שנים 1996–2025 · עודכן 2026-07 · רישיון: רישיון הממשל הפתוח של בריטניה (OGL v3.0) · שמות עם פחות מ-3 תינוקות בשנה לא מתפרסמים - סקוטלנד: הרשומות הלאומיות של סקוטלנד (NRS)
Babies' First Names: all names given to babies between 1974 and 2025
שנים 1974–2025 · עודכן 2026-05-26 · רישיון: רישיון הממשל הפתוח של בריטניה (OGL v3.0) · שמות עם פחות מ-3 תינוקות בשנה לא מתפרסמים - צפון אירלנד: סוכנות הסטטיסטיקה של צפון אירלנד (NISRA)
Full list of first forenames given to babies registered in Northern Ireland, 1997 to 2025
שנים 1997–2025 · עודכן 2026-04-16 · רישיון: רישיון הממשל הפתוח של בריטניה (OGL v3.0) · שמות עם פחות מ-3 תינוקות בשנה לא מתפרסמים - אירלנד: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה של אירלנד (CSO)
Irish Babies' Names (PxStat tables VSA50, VSA60)
שנים 1964–2025 · עודכן 2026 · רישיון: CC BY 4.0 · שמות עם פחות מ-3 תינוקות בשנה לא מתפרסמים
הנתונים הועתקו כמו שהם, רק איחדנו כתיבים באותיות לטיניות (Zoë = Zoe) וחישבנו דירוגים ושיעורים. איך עיבדנו את הנתונים Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Contains information licensed under the Open Government Licence – British Columbia and the Open Government Licence – Alberta.