דילוג לתוכן
שם טוב

שמות בינלאומיים

שמות בינלאומיים לבנים, עם הכתיב בעברית

בבנים, הרבה מהשמות המובילים בעולם דובר האנגלית הם במקור עבריים: נוח (Noah), אליהו (Elijah), יעקב (James ו-Jacob) ועזרא (Ezra). כאן תמצאו את השמות המובילים ב-2025 בארה"ב, בבריטניה ובאירלנד, את השמות הבינלאומיים שכבר ניתנים בישראל, ואת אלה שעובדים הכי טוב בשתי השפות.

עודכן · 2 דקות קריאה · מאת צוות שם טוב

הפופולריים בעולם דובר האנגלית

10 השמות הראשונים לבנים בשנה האחרונה שפורסמה בכל מקום
מקוםארה"ב 2025בריטניה 2025אירלנד 2025
1LiamליאםMuhammadמוחמדRianריאן
2NoahנואהNoahנואהJackג'ק
3OliverאוליברLucaלוקהNoahנואה
4TheodoreתאודורLeoליאוJamesג'יימס
5HenryהנריOliverאוליברOisinאואיסין
6Jamesג'יימסArthurארתורFionnפיון
7Elijahאלייג'הGeorgeג'ורג'Liamליאם
8MateoמטאוOscarאוסקרTadhgטדהג
9WilliamויליאםFreddieפרדיCillianקיליאן
10LucasלוקאסTheodoreתאודורLeoליאו

מקורות: SSA, ONS, NRS, NISRA, CSO, Alberta Vital Statistics, Retraite Québec ו-NSW BDM. לחיצה על שם פותחת את כל הנתונים שלו.

ליאם מוביל בארה"ב, ובאנגליה ובוויילס מוביל מוחמד. נוח (Noah) הוא השם הראשון בסקוטלנד, בצפון אירלנד, באלברטה, בקוויבק ובניו סאות' ויילס, ושני בארה"ב.

שמות עבריים שכבשו את העולם

אלה השמות העבריים והתנ"כיים שהכי הרבה בנים קיבלו בארה"ב בשנה האחרונה. הרשימה המלאה, כולל בנות, במדריך על שמות עבריים בחו"ל.

שמות עבריים ותנ"כיים ברשימה של ארה"ב, 2025 (בנים)
שםבעבריתמקום בארה"בתינוקות
Noahנואה220,358
Jamesג׳יימס611,945
Elijahאלייג'ה711,111
Benjaminבנג׳מין119,762
Leviלוי129,642
Eliasאליאס138,837
Samuelסמואל188,334
Ezraעזרא208,126
Michaelמיכאל218,094
Danielדניאל228,085
Ethanאיתן247,852
Asherאשר287,456

מקור: SSA. מקור השם לפי ויקימילון האנגלי וסימון תנ״כי לפי הכתיב העברי.

שמות בינלאומיים לבנים שנפוצים בישראל

המספר: תינוקות שנולדו בישראל ב-2020–2024 ונקראים כך, בכתיב הזה (הלמ"ס). שמות ממקור לועזי לפי ויקינתונים ובדיקה שלנו.

שמות לבנים שעובדים בשתי השפות

המספר: הציון במדד הדו-לשוני (מתוך 100), שמשקלל פופולריות בישראל ובחו"ל, דמיון בכתיב וקלות הגייה.

ליאם, שמוביל בארה"ב, הוא גם שם נפוץ בישראל. בעברית הוא מתפרש "לי עם", ובאנגלית הוא קיצור אירי של William: אותו צליל, שני מקורות שונים.

שאלות נפוצות

מה השם הכי פופולרי לבנים בארה"ב?

ליאם, שנה שביעית ברציפות ב-2025 לפי SSA. אחריו נוח (Noah), אוליבר ותאודור.

איזה שם עברי הכי נפוץ בחו"ל?

נוח (Noah) הוא הבולט: ראשון או שני כמעט בכל רשימה של מדינה דוברת אנגלית ב-2025. גם אליהו (Elijah), יעקב (Jacob) ועזרא (Ezra) גבוהים ברשימה בארה"ב.

ליאם הוא שם עברי או אנגלי?

שניהם. בעברית הוא נקרא "לי עם", ובאנגלית הוא צורה אירית של William. הכתיב והצליל כמעט זהים.

מקורות

עוד מדריכים

כל המדריכים